quote:

---

B. Travel Outside of the U.S. While in K-3/K-4 Status
Aliens present in the United States in a K-3/K-4 nonimmigrant
classification may travel outside of the United States and return using
their nonimmigrant K-3/K-4 visa, even if they have filed for adjustment
of status in the United States prior to departure. The Service
recognizes that although the K-3/K-4 status is a nonimmigrant
classification, aliens entering with this status have an intent to stay
in the United States permanently. The definition of a K-3/K-4
nonimmigrant alien does not require that such an alien have a foreign
residence that he or she has no intent of abandoning. Such aliens are
married to a U.S. citizen and are coming to the U.S. to live with their
spouse. Accordingly, the Service will not presume that departure
constitutes abandonment of an adjustment application that has been
filed.
This rule is different for a K-3/K-4 nonimmigrant than for fiances
and their children (K-1/K-2). The Service notes that applicants for
adjustment of status who entered as a K-1 or K-2 nonimmigrant, and who
later filed to adjust status, will continue to be required to obtain
advance parole to avoid abandonment of their adjustment application
upon departure, as provided in 8 CFR 245.2(a)(4). This is the case
because K-1/K-2 aliens have only a 90-day period of admission prior to
being required to marry the citizen petitioner and file for an
adjustment application. Unlike those in K-3/K-4 status, K-1/K-2 aliens
will have no status or visa to fall back on following the filing of
their adjustment application

---

Aliens present in the United States in a K-3/K-4 nonimmigrant classification may travel outside of the United States and return using their nonimmigrant K-3/K-4 visa, even if they have filed for adjustment of status in the United States prior to departure. The Service recognizes that although the K-3/K-4 status is a nonimmigrant classification, aliens entering with this status have an intent to stay in the United States permanently. The definition of a K-3/K-4 nonimmigrant alien does not require that such an alien have a foreign residence that he or she has no intent of abandoning. Such aliens are married to a U.S. citizen and are coming to the U.S. to live with their spouse. Accordingly, the Service will not presume that departure constitutes abandonment of an adjustment application that has been filed.This rule is different for a K-3/K-4 nonimmigrant than for fiancщs and their children (K-1/K-2). The Service notes that applicants for adjustment of status who entered as a K-1 or K-2 nonimmigrant, and who later filed to adjust status, will continue to be required to obtain advance parole to avoid abandonment of their adjustment application upon departure, as provided in 8 CFR 245.2(a)(4). This is the case because K-1/K-2 aliens have only a 90-day period of admission prior to being required to marry the citizen petitioner and file for an adjustment application. Unlike those in K-3/K-4 status, K-1/K-2 aliens will have no status or visa to fall back on following the filing of their adjustment application.

Но весь вопрос в том как этот BCIS на деле будет действовать. Вот у Вас все нормально прошло с этим:
IV. Adjusting Status From K-3/K-4 to Permanent Resident

As previously stated, the Service expects most K-3/K-4 aliens to quickly file for adjustment of status following admission to the United States. Those admitted as K-3/K-4 aliens do not have to wait for a visa number to become current and may apply for adjustment at any time following the filing of the Form I-130 petition

А у нас наотрез отказались принять до одобрения И-130. Так что знание закона, не всегда обеспечивает его выполнение. Хорошо когда не только Вы, но и работники ВCIS то же знают законы, а вот с этим у них явная проблема. И-131 сказали, чт нужнозаполнять. Не верю, но если придется ехать, лучше перестрахуюсь и получу АР, фиг с ней,с сотней. Пока не собираюсь, поэтому и не подала.

Zdes' nigde ne skazano, chto mojno podat' do approvala I-130. Zdes' lish' skazano, chto
1. Ne nujno jdat' visa number to become current.
2. Nikak nel'zia podat' na AOS do podachi I-130.

Zakon konkretiziruet i dalee (po toi je ssylke):

quote:

---

(i) Adjustment of status from K-3/K-4 status. An alien admitted to the United States as a K-3 under section 101(a)(15)(K)(ii) of the Act may apply for adjustment of status to that of a permanent resident pursuant to section 245 of the Act at any time following the approval of the Form I-130 petition filed on the alien’s behalf, by the same citizen who petitioned for the alien’s K-3 status. An alien admitted to the United States as a K-4 under section 101(a)(15)(K)(iii) of the Act may apply for adjustment of status to that of permanent residence pursuant to section 245 of the Act at any time following the approval of the Form I-130 petition filed on the alien’s behalf, by the same citizen who petitioned for the alien’s parent’s K-3 status. Upon approval of the application, the director shall record his or her lawful admission for permanent residence in accordance with that section and subject to the conditions prescribed in section 216 of the Act. An alien admitted to the U.S. as a K-3/K-4 alien may not adjust to that of permanent resident status in any way other than as a spouse or child of the U.S. citizen who originally filed the petition for that alien’s K-3/K-4 status.

---

Nekotorye otdelenie BCIS pozvoliaiut vam podat' na AOS do approvala I-130, no rassmotrenie AOS ne nachnut do approvala I-130 anyway. Imenno tak traktuetsia kajusceesia protivorechie. Fizicheski vy podat' na AOS smojete v nekotoryh otdeleniah BCIS i do approvala I-130. Odnako, oficial'noe priniatie vashego zaiavlenia na AOS ne mojet proizoiti ranee approvala I-130.

Rabotniki BCIS kraine redko ne znaiut zakon. Gorazdo chasce oni znaiut ne tol'ko tot zakon, kotoryi znaete vy, no i escio koe-chto, chto vy mojete i ne znat'.

Kakie imenno problemy byli u nekotoryh? Kakih problem vy opasaetes'?

Galinke - u menia est' i "svoi" perekodirovscik. Moia sobstvennaia versia volapiuka otlichaetsia ot predlojennoi Administratorom. Poetomu mojete vospol'zovat'sia moei versiei perekodirovscika - http://webpages.charter.net/rabinowitz/decoder/

quote:

---

Originally posted by raevsky:
>Из форумов поняла, что могут быть проблемы при повторном въезде. У некоторых были ...

Kakie imenno problemy byli u nekotoryh? Kakih problem vy opasaetes'?

---

quote:

---

Those admitted as K-3/K-4 aliens do not have to wait for a visa number to become current and may apply for adjustment at any time following the filing of the Form I-130 petition

Zdes' nigde ne skazano, chto mojno podat' do approvala I-130. [/B]

---

quote:

---

Originally posted by raevsky:
Esli vy boites' togo, chto rabotnik BCIS ne znaet zakona (maloveroiatno, no vozmojno), to vozite s soboi raspechatannoe memo po privedennoi ssylke.

---

Алекс, возможно, все возможно! Твою покорную слугу почти до отлета самолета продержали в аэропорту в Ванкувере - молодой сотрудник никогда не видел РТД, и не знал, что это за статья там у меня стоит - асайлум, т.е. Если бы очень удачно не пришел с обеда пожилой и опытный, пришлось бы другу-Боцману лететь домой без меня - нас еще очень удачно разделили контролем: он прошел к самолету, а меня прихватили и потащили в ИНС... И никакой мой иммиграционный опыт, познания, английский - ничего не помогало: он тупо листал паспорт и талдычил "Вы, мэм, помолчали бы, и дали бы мне разобраться" Щас смешно, а тогда было не очень

quote:

---

Originally posted by Galinka:
Я смотрю, господин Раевский у вас тут за smart ass! А нельзя ли ему поднять глаза кверху и обратить внимание на On-line перекодировщик кириллицы !!!!! Неужели так трудно нашлепать свой абракадабренный текст на ЛЮБЕЗНО ПРЕДЛОЖЕННЫЙ АДМИНИСТРАЦИЕЙ сайт и дать возможность нормальным людям читать НОРМАЛЬНЫЙ МОГУЧИЙ РУССКИЙ ЯЗЫК? А? Или ты (и все пользующиеся абракадабренным языком еже) глухие и слепые?????

---

Есть, например люди, которые вообще заходят в интернет с жестко прошитых юниксовских терминалов, у которых вторая половина ASCII отсутствует как класс.

quote:

---

Originally posted by Galinka:
Я смотрю, господин Раевский у вас тут за smart ass! А нельзя ли ему поднять глаза кверху и обратить внимание на On-line перекодировщик кириллицы !!!!! Неужели так трудно нашлепать свой абракадабренный текст на ЛЮБЕЗНО ПРЕДЛОЖЕННЫЙ АДМИНИСТРАЦИЕЙ сайт и дать возможность нормальным людям читать НОРМАЛЬНЫЙ МОГУЧИЙ РУССКИЙ ЯЗЫК? А? Или ты (и все пользующиеся абракадабренным языком еже) глухие и слепые?????

---

Я бы Раевского не трогала - он тут на форуме как истинный "Guarding angel" & "Volunter"
и всем так помогает, хоть впору платить ему за его советы и знания
и перекодировка только "suggested", а не "enforced" - и это свободный форум в свободной стране - не нравиться можно не читать :-))