|
Author
|
Topic: Marriage in Finland
|
DD
Участник Posts: 63
From: St.Louis, USA
Registered: Aug 2000
|
posted 06 May 2002 04:55
   
US citizen & RF citizen
Любая информация интересует
где, как и сколько
сроки
нужно ли делать переводы документов (каких?)
на финский или Eng пойдет ?
Спасибо
IP: Logged |
Sweetypie
Участник Posts: 47
From: Finland/USA
Registered: Aug 2001
|
posted 06 May 2002 12:59
Брак в Хельсинки:1. Приехать для подачи документов: получить разрешения на брак в консульствах - для гражданина/ки России: внутренний и загранпаспорт, свид-во о разводе (если был) -разрешение выдают сразу же; американцу/ке необходимо назначить время визита в консульстве США - там под присягой подтвердить, что препятствий к браку нет, и получить это разрешение. Никаких бумаг не нужно, кроме паспорта. Затем с этими разрешениями пойти в Магистрат и сдать документы. Проверка занимает 1 неделю. Сразу же можно назначить дату свадьбы. Регистрация занимает около 10 минут. Выдают 2 свид-ва о браке: на финском и английском. Там же, в магистрате, на них надо поставить апостиль. Для гражданина/ки России необходимо сделать перевод на русский и заверить в консульстве. После этого - ехать в Россию менять документы. Без проблем. Если есть еще вопросы - задавайте.
IP: Logged |
DD
Участник Posts: 63
From: St.Louis, USA
Registered: Aug 2000
|
posted 07 May 2002 06:30
Да, спасибо.
Хотел уж было задать тупой вопрос
А где консульства в Хельсинки
но вовремя вспомнил про WWW
(правда на сайте US embassy в Хельсинки вместо полезной
карты висит акварель с изображением этого ембасси -
ну ничего - распечатаем будем таксистам тыкать)
Так вот что спрошу
из разряда "маленькие хитрости"
неделя - это 5 дней или 8
в смысле если старт в понедельник. то
финиш - в пятницу или в след. понедельник ?
может быть если поехать не в Хельсинки, а
в другой город(ок), то будет быстрее
(как тут писали про Данию)
есть ли смысл колотиться /в РФ - невеста - молодая дама / по поводу
мульти-финской-визы т.к. потом все равно еще
как минимум раз придется ехать, да и неделю в Суоми сидеть
накладно наверное, а в Выборге - родственники
и на каком основании ?- показать письмо от жениха
"Дорогие дяденьки финские послы...жениться хочу"
А если нет , то что - купить тур в коттедж
куда нибудь на озеро а там трое со Штатов подвалят
и будет халява в смысле жилья (мы так в Италию ездили
и в Космосе в Москве жили)
Финская виза - шенгенская - наверное можно взять
машину в рент и поехать куда нибудь - хоть польза какая (не будет ли проблем с въездом/выездом?)
Можно ли на рентованой в Финляндии машине ехать в РФ ?СПАСИБО !
IP: Logged |
Sweetypie
Участник Posts: 47
From: Finland/USA
Registered: Aug 2001
|
posted 07 May 2002 16:17
По поводу сроков: выходит неделя в любом случае - мы подали документы 18 января, а поженились 25. Ровно через неделю. Но если вы попросите оформить все быстрее (скажем, понедельник-пятница), может и получится - честно скажу, не знаю. В маленький городок ехать не советую - времени займет столько же, а по английски там могут не говорить вообще (в Хельсинки регистрация может проводиться как на финском, так и на английском и шведском). Свидетельство на английском вам скорее всего тоже не дадут.
По поводу визы: у нас другая ситуация - у меня постоянно была многократная служебная виза. Но мне кажется, что через турфирму можно будет получить однократную/двукратную визу. Точно не скажу. Про свадьбу, мне кажется, упоминать не стоит.
Насчет проживания и машины - отзвонитесь куда-нибудь. Такого опыта у нас не было. Сомневаюсь, что сможете выехать на машине в Россию - много формальностей с таможней.
Тел. Российского посольства в Хельсинки: +358-9-661 449 (448). Адрес: Vuorimiehenkatu 6. Магистрат: Albertinkatu 25.
IP: Logged | |
Форум "Поехали..." - архив
UBBFriend: Email This Page to Someone! 
