Author
|
Topic: Брак с американцем
|
Sweetypie Участник Posts: 47 From: Finland/USA Registered: Aug 2001
|
posted 24 August 2001 12:55
Уважаемый г-н Раевский! Очень нужен Ваш профессиональный совет. Мой жених - американец, мы собираемся пожениться в июле 2002г., в России. Есть несколько принципиальных вопросов. Дело в том, что мы оба работаем на американском предприятии здесь, в России. Он здесь уже с 1999 года. Мы вместе уже почти 2 года, обручены, живем вместе. Я была в США уже два раза, с ним, но по работе (как переводчик - виза В1/В2). Процесс оформления брака вопросов не вызывает - наши друзья недавно поженились здесь, в России. Проблема в следующем: мы планируем пробыть в России еще как минимум 6 лет. После оформления брака я подам на residence permit в Финляндии (будем жить там, поскольку предприятие находится на границе с Финляндией, мы каждый день пересекаем границу). Я буду продолжать работать какое-то время. Вопрос: скоро у меня закончится моя первая годовая мультивиза в США, буду подавать на следующую, возможно на 3 года (все это по работе). Смогу ли я использовать эту визу после заключения брака для кратковременных командировок в США? Имеет ли значение, что мой муж - гражданин США? Что делать, если я работаю в американской компании. И еще вопрос: сможем ли мы подать на мою GC, живя в Финляндии? Мы планируем ребенка через 2 года, что будет с ним? Получает ли ребенок гражданство по отцу? Буду благодарна за ответ. Регулярно читаю Ваш форум, но такая ситуация еще не рассматривалась. Спасибо.
IP: Logged |
Administrator Администратор Posts: 2720 From: Moscow, Russia Registered:
|
posted 24 August 2001 14:02
quote: Originally posted by Sweetypie: Вопрос: скоро у меня закончится моя первая годовая мультивиза в США, буду подавать на следующую, возможно на 3 года (все это по работе). Смогу ли я использовать эту визу после заключения брака для кратковременных командировок в США? Имеет ли значение, что мой муж - гражданин США?
После того как Вы заключите брак с гражданином США шансов получить визу категории B у Вас практически не будет (не сможете доказать отсутствие иммиграционных намерений), однако Ваш муж без проблем сможет подать документы на Вашу иммиграцию в США по первой категория предпочтения. Документы (петиция по форме I-130) можно подать в офис СИН в посольстве в Москве ( http://usembassy.state.gov/posts/rs1/wwwhci2.html ). Пока документы на иммиграцию будут рассматриваться, можно получить визу K3 (подробнее о ней см. http://travel.state.gov/vvisas/the_k_visa.html ). Визы категории K3 начнут выдавать уже в ближайшее время, сейчас INS готовит соответствующие инструкции. Если Вы не будете менять фамилию, то можете использовать Ваш ныне действующий паспорт и визу B для поездок в США. Если при вступлении в брак Вы поменяете фамилию, Вам надо будет менять паспорт и старую визу B нельзя будет использовать. quote: Originally posted by Sweetypie: Мы планируем ребенка через 2 года, что будет с ним? Получает ли ребенок гражданство по отцу?
Да, ребенок будет иметь право на получение американского гражданства. После его рождения Вам надо будет обратиться в посольство США и получить там Report of Birth Abroad of a U.S. Citizen ( http://usembassy.state.gov/posts/rs1/wwwhca1.html#birth ). Этот документ будет необходим для получения американского паспорта.
IP: Logged |
Sweetypie Участник Posts: 47 From: Finland/USA Registered: Aug 2001
|
posted 24 August 2001 14:35
Простите, хотелось бы уточнить кое-что. Во-первых, правильно ли я поняла, что I-130 он сможет подать, живя в России/Финляндии? Мы в США не собираемся еще около 6 лет, а терять все это время - жалко. Второй вопрос: да, фамилию я возьму его, т.е. таким образом, я не смогу больше ездить в США по работе? Два раза я там была как переводчик, сопровождала россиян. Что же делать дальше - поставить крест на работе?
IP: Logged |
Administrator Администратор Posts: 2720 From: Moscow, Russia Registered:
|
posted 24 August 2001 15:03
1. Насчет Финляндии не знаю. Если там при посольстве есть офис СИН и они принимают I-130, то сможет подать и в Финляндии. В Москве может, посмотрите информацию по ссылке.2. Как только Вы меняете фамилию, Вам надо менять паспорт, т.к. он выдан на старую фамилию. Соответственно старая виза не может быть использована с новым паспортом. Если Вы не станете менять паспорт и будете продолжать ездить в США по старому паспорту и старой визе B, это не будет на 100%легально. Крест на работе ставить не надо. Я думаю в ближайшее время посольства начнут выдавать визу K3 и тогда, возможно, для поездок в США Вы сможете использовать ее. Надо дождаться инструкции INS относительно виз K3 и K4. Как жена гражданина США Вы будете входить в первую категорию предпочтения и Ваши документы на иммиграцию будут рассматриваться относительно быстро. Как только этот процесс закончится Вы получите Green card и будете ездить с ней.
IP: Logged |
raevsky Участник Posts: 4884 From: Registered: Jan 2000
|
posted 24 August 2001 16:23
I-130 vy (vernee, on na vas) smojete podat' i v konsul'stve v Finliandii (ili v INS v Moskve, ili daje v konsul'stve v Peterburge). Smotrite http://www.foia.state.gov/masterdocs/09fam/09N0200.pdf quote: 9 FAM 201 AUTHORIZATION TO APPROVE PETITIONS AT CERTAIN POSTS (TL:VISA-278; 05-11-2001) a. INS has authorized consular officers assigned to visa-issuing posts abroad (other than those in Austria, Germany, Greece, Hong Kong, India, Italy, Kenya, Korea, Mexico, The Philippines, Singapore, Thailand and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland) to approve petitions for any of the statuses accorded to relatives, under certain circumstances. Form I-130, Application for Immigrant Visa and Alien Registration, is used to accord immediate relative status under INA 201(b), first, second, third, or fourth preference status under INA 203(a). 9 FAM 201.1 Location of Petitioner and Beneficiary (TL:VISA-152; 9-9-96) a. As a general rule, the petitioner must reside in the consular district but the residence or even physical presence of the beneficiary is immaterial. The petitioner must execute the petition in person before the consular officer. In emergent or humanitarian cases as well as those in the national interest, the consular officer may use discretion in accepting a Form I-130 filed by a petitioner who does not reside in the consular district. Consular officers must use this discretionary authority on an individual case basis but may consider circumstances such as a beneficiary who is a very young child or an aged parent or a very recent marriage abroad to the beneficiary to meet the "humanitarian" test. The petitioner must, regardless of place of residence, present evidence of relationship to the beneficiary and his or her own status in the United States in support of the petition. b. If a consular officer at a nonimmigrant visa-issuing post receives a Form I-130 petition, the officer should suggest that the applicant apply at the immigrant visa-issuing post in the country. If such a requirement places a hardship on the petitioner, however, the consular officer may accept the petition for processing.
V Hel'sinki - immigrant visa-issuing post, a v Peterburge - nonimmigrant. Kogda zakonchitsia processing, smojete poluchit' immigracionnuiu vizu po mestu jitel'stva (v Rossii ili v Finliandii). Odnako, esli vy ispol'zuete GC lish' dlia kratkovremennyh poezdok, vam ee sohranit' ne udastsia. Ona daetsia dlia togo chtoby jit' v USA. Viza K-3, boius', budet odnorazovaia, kak i deistvuiuscie vizy K-1 i K-2. Tak chto v'ehat' po nei vy, skoree vsego, smojete lish' 1 raz. Poka eto ne iasno, no gosdepartament poka ne vypustil instrukcii pro K-3. Da i I-130 approvaiut ochen' bysto v konsul'stve. V USA - dol'she, 1-2 goda. Daje esli muj podast v USA, cherez 1-2 goda vy poluchite immigracionnuiu vizu. I chto budete s nei delat' - ne znaiu. Popol'zuetes' GC goda 3-4 dlia korotkih poezdok. Potom u vas ee otberut, skoree vsego. Togda vy smojete podat' na immigracionnuiu vizu snova. Vprochem, smotria gde vy budete rabotat'. Mojno li skazat', chto firma, v kotoroi vy budete rabotat', promote business s USA? Togda budet sdelano iskliuchenie, esli zapolnit' sootvetstvuiuscuiu formu (N-470). Polsnyi spisok sluchaev privoditsia [esli vy rabotaete....]: quote:
- on behalf of the United States government.- for the purpose of carrying on scientific research on behalf of an American institution of research. - for the purpose of engaging in the development of foreign trade and commerce of the United States on behalf of an American firm or corporation or a subsidiary thereof engaged in the development of such trade and commerce. - necessary for the protection of the property rights abroad of an American firm or corporation engaged in the development of foreign trade and commerce of the United States. - solely in my capacity as clergyman, missionary, sister. brother, nun or on behalf of a public international organization of which the United States is a member, by which I was first employed on
Krome togo, podacha na resident permit v Finliandiu budet rascenena kak utrata GC. No vy smojete ee snova poluchit' posle pereezda v Finliandiu - po staroi I-130. Zanovo nado budet lish' vizu poluchat'. Naschet grajdanstva rebenka. Soglasno deistvuiuscemu nyne zakonu, esli otec rebenka - grajdanin USA, i v den' rojdenia rebenka otec sostoial v brake s mater'iu rebenka, to rebenok - grajdanina USA. Pri uslovii, chto otec kak minimum 5 let provel fizicheski na territorii USA, i iz nih kak minimum 2 goda posle 14-letnego vozrasta. Vopros o tom, smojet li rebenok stat' Prezidentom ili Vice-Prezidentom USA, ostaetsia otkrytym. Poka etogo nikto ne znaet. [This message has been edited by raevsky (edited 24 August 2001).]
IP: Logged |
raevsky Участник Posts: 4884 From: Registered: Jan 2000
|
posted 24 August 2001 19:56
Poetomu, esli vam nado delat' chastye poezdki v USA (chasce chem 1 raz v 180 dnei), vam nado sdelat' tak: 1. Podat' I-130 v konsul'stve (St.Pete ili Hel'sinki) ili INS v Moskve. 2. Kogda budet approval, poluchit' immigracionnuiu vizu. Punkty 1 i 2 vmeste zaimut okolo 6 mesiacev. Do etogo vam v USA popast' budet slojno.Potom v'ezdete v USA, poluchite GC, budete ezdit' periodicheski. Kogda cherez neskol'ko let u vas GC otberut, podadite na immigracionnuiu vizu snova. I-130 oformliat' uje ne nado. Snova v'edete v USA, poluchite GC i t.d. Za eti 8 let vam pridetsia 2-3 raza oformit' GC zanovo.
IP: Logged |
Sweetypie Участник Posts: 47 From: Finland/USA Registered: Aug 2001
|
posted 27 August 2001 14:49
Спасибо большое за информацию. Таким образом, получить несколько GC - это не проблема, но это ни на что не повлияет. Т.е. подавать на постоянную GC, а затем на гражданство мы сможем лишь в США, после окончательного переезда туда. Скажите, но неужели не имеет никакого значения срок нашего совместного проживания до этого (я имею ввиду брак)и наличие совместных детей? Т.е. все эти 6-8 лет я буду маяться с получением/потерей карты, а затем еще порядка 5 лет уйдет на формальности в США? Кстати, фирма, в которой я работаю, является американской компанией. Таким образом, они ведут свой бизнес в США, нечего там promote. Еще раз спасибо и удачи.
IP: Logged |
raevsky Участник Posts: 4884 From: Registered: Jan 2000
|
posted 27 August 2001 15:27
Скажите, но неужели не имеет никакого значения срок нашего совместного проживания до этого (я имею ввиду брак)и наличие совместных детей?Imeet. Esli vy v brake bolee 2 let na moment v'ezda v USA, to kajdyi raz (posle novogo oformlenia immigracionnoi vizy) vy budete poluchat' ne uslovnuiu, a srazu bezuslovnuiu GC. Pravila istechenia ee vvidu togo, chto vy ne jivete v USA - takie je, kak i uslovnoi. Т.е. все эти 6-8 лет я буду маяться с получением/потерей карты, Da. а затем еще порядка 5 лет уйдет на формальности в США? Net. Cherez 1 god i 9 mesiacev posle poslednego v'ezda v USA (pri uslovii, chto k momentu v'ezda u vas uje GC budet 1 god) vy smojete podat' na grajdanstvo i escio cherez 1-2 goda poluchit' ego. Кстати, фирма, в которой я работаю, является американской компанией. Ia eto ponial. Таким образом, они ведут свой бизнес в США, нечего там promote. K sojaleniu, esli firma (daje amerikanskaia) ne udovletvoriaet privedennym usloviam, to rabota na nei vne USA budet rascenivat'sia kak jelanie otkazat'sia ot GC.
IP: Logged |
Sweetypie Участник Posts: 47 From: Finland/USA Registered: Aug 2001
|
posted 28 August 2001 10:10
Спасибо огромное за подробное объяснение. Уже появляется какая-то надежда. Кстати, насчет фирмы я была неправа. Мы только что зарегистрировали филиал здесь, так что одно из условий будет выполнимо (for the purpose of engaging in the development... etc) (я буду работать как executive secretary или что-то вроде того). В таком случае, мне позволят сохранить GC? Что это даст?
IP: Logged |
raevsky Участник Posts: 4884 From: Registered: Jan 2000
|
posted 28 August 2001 15:16
Esli forma N-470 budet approvnuta, to vam pridetsia prosidet' pered podachei na grajdanstvo v USA lish' 1.5 goda. Pri uslovii chto u vas uje est' GC k momentu poslednego v'ezda hotia by 1 god i 3 mesiaca.Krome togo, vopros o dokazatel'stve togo, chto vy postoianno projivaete v USA - budet prostym kajdyi raz na v'ezde v USA. Lish' by vy ne otsutstvovali v USA bolee 1 goda (ili 2 let s reentry permitom). Eststvenno, kajdyi god nado zapolniat' nalogovuiu deklaraciu. I sobliudat' drugie praila s http://antaoandchuang.com/i-keeping.html
IP: Logged |
bobchik Участник Posts: 44 From: LA, Ca, USA Registered: Jul 2000
|
posted 29 August 2001 10:36
quote: Originally posted by raevsky: Viza K-3, boius', budet odnorazovaia, kak i deistvuiuscie vizy K-1 i K-2. Tak chto v'ehat' po nei vy, skoree vsego, smojete lish' 1 raz. Poka eto ne iasno, no gosdepartament poka ne vypustil instrukcii pro K-3
Эта еще не та инструкция? ``K'' Nonimmigrant Classification for Spouses of U.S. Citizens and Their Children Under the Legal Immigration Family Equity Act of 2000 (8 CFR Parts 212, 214, 245, 248, and 274a[INS No. 2127-01])
IP: Logged |
raevsky Участник Posts: 4884 From: Registered: Jan 2000
|
posted 29 August 2001 14:57
INS opredeliaet pravila poluchenia statusa K-3 i K-4. Gosdepartament - pravila poluchenia vizy K-3 i K-4. INS razrabotala instrukcii dlia statusa, no escio ne dlia peticii, kotoruiu nado appruvnut' pered etim. Skol'ko raz budet razreshen v'ezd po vize - nahoditsia vne vedenia INS. INS ne mojet reshat' takie voprosy, ih reshaet tol'ko gosdep.
IP: Logged | |