Сейчас муж получил временную (на 3 года) позицию в американском университете, и ему прислали приглашение на J1. Мы пошли в Американское посольство в Стокгольме и получили отказ - не смогли доказать, что собираемся вернуться в Швецию. Сотрудница сказала, что поскольку у нас тут нет ни родственных связей, ни собственности, то нам следует обращаться за визой в Американское посольство в Москве.

После отказа мы получили дополнительные бумаги, подтверждающие, что контракт мужа будет продлен после его возвращения, и что моя фирма тоже сохраняет за мной мое место.

Нам очень нужен совет - стоит ли с этими бумагами ехать в Москву или стоит попробовать еще раз здесь?

Проблемы здешние - посольство очень маленькое, и скорее всего мы будем беседовать с той же женщиной, которая нам вчера велела обращаться в Москву. Мне не показалось, что она способна изменить решение буквально через пару дней.

Проблемы с Москвой - у нас там есть собственность (квартира), но нет работы ни у меня, ни у мужа. Удовлетворит ли московское посольство тот факт, что мы работаем в Швеции?

Может, кто-то попадал в подобную ситуацию и может что-то посоветовать?

Последнее теперь - муж собирается ехать один, так как в посольстве в Москве вроде бы сказали, что мое присутствие не требуется, но я боюсь, что вдруг им чего придет в голову в последний момент, а муж уже увезет мой загранпаспорт, и я при всем желании не смогу в Москву прилететь.

я, честно говоря, совершенно не понимаю, с кем можно по этим вопросам посоветоваться, а дело очень срочное. Муж должен начинать преподавать в конце августа.

Мы думаем обратиться в эту визовую службу МАРП, звонили им спросить, какие бумаги нужны отсюда, они вроде сказали, что справка со шведской работы должна сработать. Я не знаю, насколько эта служба компетентна, а найти в Швеции человека, понимающего логику американского посольства, невозможно. Если у вас есть какая-то информация и вы могли бы ею поделиться, я была бы очень благодарна.

большое спасибо за консультации, но как быть в нашем случае, я все же не вполне понимаю. У нас в самом деле временный, а не постоянный вид на жительство в Швеции, и виза кончается через год, так что доказать связь со Швецией тоже не так просто. Тетка нам так и сказала - у вас же в Швеции только временная работа и все (и это есть правда), так что езжайте за визой в Россию.

вот, вычитала на штатовском сайте travel. state.gov: "Both "J" and "Q" applicants must demonstrate to the consular officer that they have binding ties to a residence in a foreign country which they have no intention of abandoning...". Вроде как тут не сказано, что связи должны быть именно со страной, где подаешь на визу, звучит так, что важна a country, лишь бы не Америка. Ладно, поскольку университет, куда мы едем, тоже посоветовал поехать за визой в Москву, то теперь уж поглядим, чем кончится. Если кого-нибудь интересует результат - я доложу. А за советы спасибо большое!

quote:

---

вот, вычитала на штатовском сайте travel. state.gov: "Both "J" and "Q" applicants must demonstrate to the consular officer that they have binding ties to a residence in a foreign country which they have no intention of abandoning...". Вроде как тут не сказано, что связи должны быть именно со страной, где подаешь на визу, звучит так, что важна a country, лишь бы не Америка. Ладно, поскольку университет, куда мы едем, тоже посоветовал поехать за визой в Москву, то теперь уж поглядим, чем кончится. Если кого-нибудь интересует результат - я доложу. А за советы спасибо большое!

---

quote:

---

to a residence in a foreign country which they have no intention of abandoning...

---

Kak podavat' i otkuda - delo vashe. Ia vas prosto predupredil, chto esli vy v Moskve budete dokazyvat' sviazi so Shveciei - budet ploho.

Libo nado v Shvecii dokazyvat' sviazi so Shveciei, libo v Moskve - s Rossiei. Pri podache v Moskve pro Shveciu luchshe ne vspominat'. Iscite dokazatel'stva sviazei s Rossiei.
Podavaia v Rossii, vy ne mojete govorit', chto jivete seichas v Shvecii. Potomu chto togda doljny podavat' v Shvecii.
A ne jivia v Shvecii, nel'zia dokazyvat' sviazi so Shveciei.

V Universitete vam dali plohoi sovet.

Konkretnee. Dlia Q-1:
http://www.foia.state.gov/masterdocs/09fam/0941057N.pdf

quote:

---

9 FAM 41.57 N5.3 Residence Abroad
(TL:VISA-64; 8-7-92)
A Q nonimmigrant must establish to the satisfaction of the consular
officer that he or she has a residence outside the United States which he or
she has no intention of abandoning.

---

Dlia J-1:
http://www.foia.state.gov/masterdocs/09fam/0941062N.pdf

quote:

---

9 FAM 41.62 N5.2 Residence Abroad
An alien applying for a J-1 visa must establish pursuant to INA
101(a)(15)(J) that the alien has a residence abroad which the alien has no
intention of abandoning. [See 22 CFR 41.21 N2.] Consular officers should
not automatically assume that an exchange visitor visa applicant will return
to a residence abroad merely because the applicant is subject to the 2-year
foreign residence requirement of INA 212(e) and the special restrictions of
that section relating to changing nonimmigrant classification and adjusting
to lawful permanent residence status. Every waiver of this 2-year residence
requirement tends to defeat the objective of exchange visitor programs as a
whole. In evaluating the probability that an applicant will return to a
residence abroad, an important factor for the consular officer to consider is
whether the skills that the alien expects to acquire in the United States can
be readily and effectively utilized in the country to which returning.

---

I tam, i tam - u vas est' mesto jitel'stva za rubejom, kotoroe vy ne sobiraetes' zabrosit'.
Pri podache v Moskve vashe mesto jitel'stva Rossia. I vam nado dokazat', chto vy ego sohranite.
Pri podache iz Shvecii - eto Shvecia.
Prosto potomu chto vy obiazany podavat' iz strany jitel'stva.

http://www.visalaw.com/docs/stateiran.html

quote:

---

5...
For example, the fact that an alien was granted legal
residence in a third country is not in itself determinative of "residence" as defined above, although it is a legitimate factor to consider in this
regard. An alien granted legal resident status in a third country who has never in fact resided there would normally not be considered to have
"resided" in that country, while an alien in temporary legal status in a third country who lived and worked there for several years would
normally meet the INA definition of "residence."

6. The amount of time spent out of Iran also needs to be evaluated in the light of all other circumstances. For example, an alien who spent
several years in a third country as an undergraduate student while maintaining ties to Iran through holiday visits, etc. could reasonably be
considered to be a resident of Iran, while a graduate student who purchased a residence in a third country, established a family there, and
enrolled children in school there might reasonably be considered to have a residence outside of Iran even after only six months out of that
country. Non-student Iranians who also established permanent businesses in third countries, raise families there and have other permanent ties
to a third country, even over a short amount of time, could also reasonably be considered to have a residence outside Iran, while an Iranian
who only has trade links or very tenuous/fluid ties to a local third country business community could reasonably be considered not resident in
that third country.

---

Neplohaia ssylka takje http://www.visalaw.com/97feb/12feb97.html

Interview s vami v Moskve budet protekat' po sleduiuscemu scenariu.
Pervye variant:
Konsul: Vashe postoiannoe mesto jitel'stva?
Vy: Rossia.
Konusl (vozmojno, drugimi slovami, no smysl tot je): dokajite vashi sviazi so stranoi postoiannogo projivania
Vy: offer na raboitu v Shveciu
Konsul: Vam otkazano v vize. Pis'mennaia prichina otkaza - otsutstvie u zaiavitelia sviazei so stranoi postoiannogo projivania.
Ustanovite sviazi so stranoi postoiannogo projivania - obrascaites' escio. Priatno bylo s vami poobscat'sia! Spasibo! Do svidania!

Vtioroi variant
Konsul: Vashe postoiannoe mesto jitel'stva?
Vy: Shvecia.
Konsul: Vam otkazano v vize. Pis'menaia prichina otkaza - obrascenie v konsul'stvo, v iurisdikciu kotorogo ne vhodit mesto projivania zaiavitelia. Obrascaites' v konsul'stvo USA v strane postoiannogo projivania. Esli reshite ustanovit' postoiannoe mesto jitel'stvo v Rossii - obrascaites' togda v nashe konsul'stvo. S udovol'stviem rassmotrim vashe zaiavlenie. Priatno bylo s vami poobscat'sia! Spasibo! Do svidania!

Poetomu v vashi interesah sleduiuscee:
1. Pri podache v Shvecii ne rasprostraniat'sia pro dom/kvartiru v Rossii.
2. Pri podache v Rossii ne rasprostraniat'sia pro rabotu v Shhvecii.

quote:

---

Тетка нам так и сказала - у вас же в Швеции только временная работа и все (и это есть правда)

---