В данной конференции ответы на вопросы дают только специалисты "Визовой службы МАРП". Здесь рассматриваются вопросы относительно процедуры получения неиммиграционных виз в США. Вопросы на другие темы, пожалуйста задавайте, в соответствующие конференции Форума.

форум "Поехали": визы, загранпаспорта, работа за границей, иммиграция и т.д.   Вопросы к Визовой службе   Фамилия в паспорте.    profile | register | preferences | faq | search

UBBFriend: Email This Page to Someone!

next newest topic | next oldest topic

Author Topic:   Фамилия в паспорте. ajaxus3 Участник Posts: 6 From: Registered: Jan 2000 posted 26 February 2000 03:14             Я отправлял заявку на GC ещё до получения мною загранпаспорта. И когда я получил загранпаспорт оказалось что фамилия пишется немного не так (разница в 2 буквах). Могут ли возникнуть проблемы, если немного несовпадают фамилии в заявке на GC и в загранпаспорте? Ведь в заявке есть моё фото, а в загранпаспорте та же самая фотография. Или это ерунда и не стоит об этом беспокоиться? IP: Logged Administrator Администратор Posts: 2720 From: Moscow, Russia Registered: posted 28 February 2000 19:09                Нет, обычно такие проблемы не возникают и Вы не должны беспокоиться. Часто написание фамилии в паспорте не совпадает с написанием фамилии в визе. Госдепартамент США имеет свои правила написания фамилий (английская транскрипция) и они не совпадают с правилами принятыми в ОВИРах (французская транскрипция). IP: Logged

All times are Moscow	next newest topic | next oldest topic

© 1998-2005 "Визовая служба МАРП".